Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

02/01/2008

COPIER N'EST PAS JOUER

 

Le calendrier de l’avent étant terminé, j’ai décidé d’entamer une nouvelle série.

Il y a quelque chose qui m’énerve assez dans le monde des arts et des spectacles : les reprises, les plagiats, et autres remakes. Surtout quand on essaye de nous faire prendre des vessies pour des lanternes, ou en d’autre termes, de nous faire passer une copie pour un original. Notamment en musique en recyclant de vieux tubes auprès d’une jeune génération qui n’a pas connaissance de la version d’origine. J’appelle ça de l’escroquerie. Les nouvelles versions étant rarement à hauteur de la première mouture.

Donc, résolution pour l’année 2008, chaque fois que je répère une copie, hop, je balance l’original…

Premier cas : “Je suis une Légende”. Le film vient de sortir avec force tambours, trompettes et promotion… Or, cette adaptation d’une nouvelle de l’écrivain de science-fiction Richard Matheson (qui a écrit également “l’homme qui rétrécit̶ ;) a connu une première version en 1971, avec Charlton Heston. Le film s’appelait “The Oméga Man” (Le Survivant en VF). Et est un classique du film de science-fiction, à tel point qu’un épisode de la série les Simpsons (The Homergaman) y fait référence. Dans cette version le chien d’aujourd’hui était remplacé… par une jeune femme noire à la coupe afro, style Angéla Davis (n’y voyez aucune allusion déplaisante).

Voici un montage fait par un internaute trouvé sur Dailymotion de quelques extraits du film sur une musique métal. Mettez des bouchons d’oreille, mais celà vous donnera une idée…

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

16:24 Publié dans Spectacles | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : Spectacles | |  Facebook | |  Imprimer | |

Commentaires

Je suis tout à fait d'accord avec toi !
Je n'aime pas les reprises, c'est prouvé qu'elles ne sont pas bonnes, comme " le 2ème souffle", il faut être costaud pour passer après Lino ! Ca n'est pas passé, tout comme Fanfan la Tulipe, on se souviendra toujours que la belle Gina et de l'ange Gérard Philippe !
Florent Pagny chante Brel... oui, il le chante, mais Jacques BREL, lui, ses chansons il les VIVAIT !
Comme tu le dis, nous avons des documents en état d'être vus, gardons les originaux !

Écrit par : mi-souris | 03/01/2008

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.