Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

26/02/2008

LE CASSTOIPOVCONTHON !!!

Bienvenue et merci à Douja qui nous donne (sur le blog Elle) la traduction en Tunisien de “Casse-toi Pov’con”


sakker fomek ya blid

Allez, je lance un appel à toutes les bonnes volontés internationales pour avoir des traductions dans le plus de langues possibles

Et hop, c’est le coup d’envoi du Casstoipovconthon !!!

Rendez-vous sur Hellocoton !

15:39 | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : sarkozy | |  Facebook | |  Imprimer | |

Commentaires

bonjour , je t'invite de partager mes idées et mes folies, je t'assure que je suis pas fou

Écrit par : décalé du COSMOS | 26/02/2008

Répondre à ce commentaire

Alors en créole :

"Foutémwalkan kouyon ! " = barre toi couillon

quoique on aurait plutot spontanement dit notre gros gros juron national qui a rapport avec une partie bien précise de la maman du monsieur concerné !

je dirais sauf erreur ou omission

que je n ai JAMAIS ENTENDU un de nos élus politiques s'exprimer ainsi devant des caméras en public et pourtant Dieu sait que nous avons le sang chaud et la tête pres du bonnet !

Deuxio et ça me fend le coeur : il s'est adressé à une personne âgée Alors mme Sarkozy mere je ne vous félicite pas ! Il y a des claques qui se sont perdues !

Écrit par : Miss Kin | 27/02/2008

Répondre à ce commentaire

j'ai lu ou entendu je sais plus où que le clone blond de Sarko, c'est-à-dire Sarko Jr. (flippant de voir qu'il parle de la même façon, la pomme est pas tombée loin de l'arbre, on est pas débarassé...) était tout le portrait de son père mais en version bien élevée et ce, grâce à sa maman... On aurait pu deviner!

Écrit par : presso | 27/02/2008

Répondre à ce commentaire

eh merci Manu ! Tu ne sais pas ce que j'ai fait moi ? suis allée direct sur le site d'un sarkoziste japonais ! ( merci google ! ) pour lui demander la traduction ! Inutile de te dire que j'attends encore !
Cette fille est folle ! mdr

Écrit par : Miss Kin | 28/02/2008

Répondre à ce commentaire

Pour répondre à Presso , C'est fort possible que le blondinet soit ( au moins ) bien élevé mais il n'a rien de mieux à faire à 22 ans que de se précipiter dans l'arène politique ! Tout à l'heure il fera à son pere le coup de Brutus !
ps au fait c qui sa mere? suis un peu larguée moi dans les ex du monsieur !

Écrit par : Miss Kin | 28/02/2008

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.