Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

13/04/2009

La cloche de Pâques

Il y a quelques temps je vous avais raconté comment avec MaO nous avions fait IN ENGLISH un doublage de la série "Fait pas si, fait pas ça" avec d'autres bloggeurs..

Vous pouvez lire le résumé de ce samedi après-midi d'aventures ICI

Et bien, voici le RESULTAT !

Et oui, vous allez pouvoir entendre la voix de vot' Manu EN DIRECT live..

Ca vous impressionne, hein ?

Dans la première vidéo ci-dessous, MaO fait la voix de Mme Bouley - alias Isabelle Gélinas et moi celle de sa copine de bureau..

.... Et dans la seconde : Anémone, c'est MOI... (et MaO Mme Lepic).


Pour anticiper toutes les réflexions : NON je ne COUINE pas autant dans la vraie vie.. C'est pour rire..

Pour anticiper toutes les réflexions 2 : je suis BEAUCOUP mieux qu'Anémone...

Et pour ceux qui veulent la traduction, soit vous me demandez, soit vous regardez la série en version originale sur France 2 !

Encore merci à Sarah et l'agence Heaven qui nous ont permis de participer à cet évènement !

Rendez-vous sur Hellocoton !

06:00 Publié dans Les vidéos à Manu | Lien permanent | Commentaires (16) | Tags : fait pas ci, fait pas ça, doublage | |  Facebook | |  Imprimer | |

Commentaires

hahaha!!! PRUUUUUUNCH!!!

la minute flatterie: t'as une voix super jeune, Manu!!!

vous êtes trop marrantes, toutes les deux! excellent! 'tain, c'était stressant, non?

Écrit par : Daydreamer | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

Oui, je pense comme Daydreamer, c'est très bien. Et l'actor's studio, c'est pour quand ?

Écrit par : Madame Kévin | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

j'ai pas de son, et je sais que tu couines pas, tu râles c'est pas pareil...! Je passe juste faire un bisou.

Écrit par : oopsy | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

le doublage d'anémone, excellent, tu lui as rendu ses 15 ans, parce qu'aujourd'hui, l'aurait bien fallu un mec sévèrement burné pour la doubler.

Écrit par : Mélina | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

@Daydreamer : je n'ai pas une voix super jeune. Je SUIS jeune, nuance..
@Madame Kévin : je me tâte, en fait.
@Oopsy : si,si je t'assures, je peux râler en couinant..
@Mélina : euh, comment dire.. J'avais cru que je lui faisais une voix de petite vieille pas de pré-ado.

Écrit par : emanu124 | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

Je dirais même que ta voix est sexy tudutudu!!!!!

Écrit par : Sandra | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

J'aime bien ta voix manu !

Écrit par : Touwity | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

@Sandra : Sexy ?? Ah bon..
@Touwity : eh bé, quel succès ...

Écrit par : emanu124 | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

Pourquoi tu en doutes ???? hihi

Écrit par : Sandra | 13/04/2009

Répondre à ce commentaire

Excellent! trop drôle même si je ne te connais pas en vrai!
il est pas si mal ton accent, very distinguish!

Écrit par : Carole | 14/04/2009

Répondre à ce commentaire

@Sandra : boh, j'y avais jamais pensé jusqu'à maintenant..
@Carole : very, yes..:D

Écrit par : emanu124 | 14/04/2009

Répondre à ce commentaire

Le "maybe" de la première vidéo est exceptionnel. J'adore.

Écrit par : Chouyo | 15/04/2009

Répondre à ce commentaire

Si c'était bien un "maybe" d'ailleurs : mon oreille s'est adaptée à l'hinglish, alors je ne réponds plus de rien...

Écrit par : Chouyo | 15/04/2009

Répondre à ce commentaire

@Chouyo : ouais c'est un "maybe" mais j'ai un accent de merde. Lire la bande passante à toute vitesse en anglais ET en jouant, c'était vraiment pas du cake..

Écrit par : emanu124 | 15/04/2009

Répondre à ce commentaire

trop bien !! vous avez du bien rire !!

Écrit par : kitty241 | 16/04/2009

Répondre à ce commentaire

@Kitty : ah oui, une bonne tranche de rigolade, je te confirme..

Écrit par : emanu124 | 16/04/2009

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.